условие о расторжении договора поставки в случае заключения договора лизинга

всем доброго дня. Может, кто сталкивался. По договору поставки оборудования стороны предусматривают условие, что в том случае, если покупатель в течение месяца после заключения поставки сможет согласовать и заключить договор лизинга на это оборудование, то договор поставки стороны обязуются расторгнуть, продавец обязуется аванс вернуть, а стороны обязуются заключить новый договор на условиях лизинга. Как можно согласовать такое условие, если по договору лизинга покупателем будет уже лизингодатель, то есть, третье лицо, а первоначальный покупатель будет заключать договор уже не с продавцом, а с лизингодателем?
спасибо за советы