23 декабря 2009 09:01
IP/Host: 94.178.75.--- Дата регистрации: 23.12.2009 Сообщений: 1
Нотариальное оформление
Специалисты, проконсультируйте пожалуйста!

Может ли, гражданин Украины в РОССИИ оформить нотариально доверенность на право распряжаться своим не движимым имуществом в третьей стране, какие необходимы документы????
23 декабря 2009 09:45
Экю
IP/Host: 89.190.249.---
Re: Нотариальное оформление
в РФ никаких нюансов по этому оформления доверенности иностранцами нет. доверенность оформляется в общем порядке. только перевод нужен будет на язык той страны, где будет совершаться сделка.
однако законодательством третьей страны могут быть установлены ограничения на этот счет. имейте в виду.
23 декабря 2009 09:59
IP/Host: 87.117.135.--- Дата регистрации: 30.04.2008 Сообщений: 21 406
Re: Нотариальное оформление
Между РФ и Украиной существует соглашение о признании нотариальных документов договаривающихся сторон, т.е. доверенность, удостоверенная нотариусом в России легальна на Украине без перевода и апостилирования.
23 декабря 2009 13:28
Практик
IP/Host: 88.84.218.---
Re: Нотариальное оформление
Для составления Дов-ти у нотариуса нужен перевод паспорта и Обязательно регистрация , если в паспорте есть Ук-я, то её превод обязателен, если нет, то временная или постоянная в России. Далее все как обычно. Если 3-я страна не поддерживает юр. отношения с Россией, то нужен перевод и апостиль. Если доверенность будет предъявляться только на Ук-е, то ничего не надо.
Извините, только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения на этом форуме

Кликните для того, чтобы войти