23 июня 2006 13:49
Хлоя

IP/Host: 213.141.159.---
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
О, Киплинг. Его я тоже очень люблю:

Заповедь Перевод М. Лозинского



Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.

Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать c основ.

Умей поставить в радостной надежде,
Ha карту все, что накопил c трудом,
Bce проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть o том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: "Иди!"

Останься прост, беседуя c царями,
Будь честен, говоря c толпой;
Будь прям и тверд c врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются c тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!


А еще песенки на его стихи люблю:

На далекой амазонке... и Мохнатый шмель на душистый хмель....
#1
23 июня 2006 13:52
Хлоя

IP/Host: 213.141.159.---
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
К. Ваншенкин

Мальчишка

Он был грозою нашего района,
Мальчишка из соседнего двора,
И на него с опаской, но влюбленно
Окрестная смотрела детвора.

Она к нему пристрастие имела,
Поскольку он командовал везде,
А плоский камень так бросал умело,
Что тот, как мячик, прыгал по воде.

В дождливую и ясную погоду
Он шел к пруду, бесстрашный, как всегда,
И посторонним не было прохода,
Едва он появлялся у пруда.

В сопровожденье преданных матросов,
Коварный, как пиратский адмирал,
Мальчишек бил, девчат таскал за косы
И чистые тетрадки отбирал.

В густом саду устраивал засады,
Играя там с ребятами в войну.
И как-то раз увидел он из сада
Девчонку незнакомую одну.

Забор вкруг сада был довольно ветхий -
Любой мальчишка в дырки проходил,-
Но он, как кошка, прыгнул прямо с ветки
И девочке дорогу преградил.

Она пред ним в нарядном платье белом
Стояла на весеннем ветерке
С коричневым клеенчатым портфелем
И маленькой чернильницей в руке.

Сейчас мелькнут разбросанные книжки -
Не зря ж его боятся, как огня...
И вдруг она сказала:- Там мальчишки...
Ты проводи, пожалуйста, меня...

И он, от изумления немея,
Совсем забыв, насколько страшен он,
Шагнул вперед и замер перед нею,
Ее наивной смелостью сражен.

А на заборе дряхлом повисая,
Грозя сломать немедленно его,
Ватага адмиральская босая
Глядела на героя своего.

...Легли на землю солнечные пятна.
Ушел с девчонкой рядом командир.
И подчиненным было непонятно,
Что это он из детства уходил.
#2
23 июня 2006 13:52
ESMI

IP/Host: 213.33.194.---
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
Хлоя!

Когда-то давно, в одном журнале, по-моему, Юность, опубликовали стихи Симонова, которые он написал для своей дочки Маши. Они были простенькие и незамысловатые, а так же сопровождались рисунками самого Симонова.

Я уже не вспомню все, но как-то так:

Здравствуй, Маша, здравствуй, дочка!
Шлю тебе я два цветочка.
Это-ландыш, вот-ромашка,
Так ли это, дочка Машка!

Ну, и соответственно, это сопровождалось рисунками перечисленных цветочков.

Если ты любишь Симонова, может у тя где и есть эти стихи для его дочери. Честное слово, перчитала бы с удовольствием. Очень трогательные.
#3
23 июня 2006 13:55
Alex-Kor

IP/Host: 83.102.148.---
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
Одно стихотворение - но два перевода.
#4
23 июня 2006 14:05
Хлоя

IP/Host: 213.141.159.---
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
Да. Но мне почему-то именно второй перевод больше нравится.
#5
23 июня 2006 14:47
Просто Мария

IP/Host: 80.253.5.---
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
Хотела написать, но уже опередили, любимое со школы, другие, пусть даже прекрасны, но не столь пронзительны для меня

Симонов, "Жди меня" - Вера, Надежда, Любовь, Победа !
#6
23 июня 2006 15:11
casper

IP/Host: 195.58.25.---
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
Zeliboba, ник такой на самаом деле просто так, каспер - доброе привидение из детства :)
#7
23 июня 2006 15:19
Хлоя

IP/Host: 213.141.159.---
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
Есми, нет, этого стихотворения у меня нет :(
#8
23 июня 2006 17:35
Алена

IP/Host: 194.154.71.---
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
Птицы смерти в зените стоят.
Кто идет выручать Ленинград?
Не шумите вокруг - он дышит,
Он живой еще, он все слышит:
Как на влажном балтийском дне
Сыновья его стонут во сне,
Как из недр его вопли: 'Хлеба!'
До седьмого доходят неба...
Но безжалостна эта твердь.
И глядит из всех окон - смерть.
И стоит везде на часах
И уйти не пускает страх

душевно.......

#9
23 июня 2006 19:06
Василий Звягинцев

IP/Host: 62.117.127.---
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
Nuit De Noel
Я опять опускаю письмо и тихонько целую страницы
И, открыв Ваши злые духи, я вдыхаю их тягостный хмель
И тогда мне так ясно видны эти тонкие черные птицы
Что летят из флакона на юг, из флакона "Nuit de Noel"

Скоро будет весна. И Венеции юные срипки
Распоют Вашу грусть, растанцуют тоску и печаль
И тогда станут слаще грехи и светлей голубые ошибки
Не жалейте весной поцелуев когда расцветает миндаль

Обо мне не грустите, мой друг. Я озябшая старая птица.
Мой хозяин - жестокий шарманщик - меня заставляет плясать
Вынимая билетики счастья, я гляжу в несчастливые лица
И под гнусные звуки шарманки мне мучительно хочется спать

Я опять опускаю письмо и тихонько целую страницы
Не сердитесь за грустный конец и за слез моих тягостный хмель
Это все Ваши злые духи. Это черные мысли как птицы
Что летят из флакона на юг, из флакона "Nuit de Noel"

Вертинский Александр
#10
24 июня 2006 00:01
Габанна

IP/Host: 212.120.186.---
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
Лермонтов "Мцыри"

Асадов "Сатана"

Маслова

Впервые счастлива:
Впервые:.
Ненадолго:
Быть может: на единый миг
Вселенной: мало!!!!
Чувств: раздолье:
Пусть оплачу: великой болью,
Но не хочу: и ... точки: изменить!!!!

Родник
Родник: мой: милый!
Мой: любимый: родничок!
Черпаю силы: в ласковой: струе:
Ты - эхо дальнее:
Ты - первый : луч: зари:
С тобою ночь : преобразится: в: полдень.
С тобою: дождь:ложится:серебром.
А щепка в луже: станет : белым:кораблем:
И ветер:. Яростный:ласкает, а не режет.
И холод:. Превращается: в: костер.
Ручей не струйка: океан: безбрежный:
Все! ... Все! ... согрето: глаз: твоих ... лучом.
И : волшебство: не сказка!
Вот : же: рядом:
Едва лишь: руку: протяни:
Мечта моя! ... Чудесная награда! ...
Великое : сокровище: Земли!
#11
27 июня 2006 10:22
AvolteR

IP/Host: 81.176.209.---
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
А про любовь?
#12
1 июля 2019 13:30
BrendaSly

IP/Host: 85.206.165.---
Дата регистрации: 01.07.2019
Сообщений: 1
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
стишок с добрым утром любимому

С добрым утром, мой любимый,
Радость, нежность ты моя!
Подари свою улыбку,
Обними скорей меня!

Без тебя мне было плохо,
Не могла долго уснуть.
Успокой меня быстрее,
Прогони ночную жуть!

С добрым утром, мой любимый,
Как же я люблю тебя!
Пусть сегодня только радость,
Счастье будет у тебя!






Редактировано 1 раз(а). Последний раз 2019-07-01 14:52 пользователем administrator.
#13
4 июля 2019 08:25
Hista

IP/Host: 178.128.118.---
Дата регистрации: 04.07.2019
Сообщений: 1
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
Прекрасный стих о дожде со смыслом.

Дожди, как люди, совершенно разные.
И повод разный, по какому льют,
А души у дождей всегда прекрасные,
Поэтому всегда их люди ждут.
Дожди бывают от любви счастливые.
Дождинки самоцветами горят.
Дожди такие, самые красивые,
И так к лицу им праздничный наряд.
Бывает, засмеется дождик весело.
Протянешь к небу руки ‒ нет его!
И солнышко свои лучи развесило,
А по земле тепло, как молоко.
А иногда дожди бывают грустные.
Случается, что на душе печаль.
Дожди такие, очень людям нужные,
Пройдут тихонько, чтобы не мешать.
Бывает, что дожди прольются грозами.
Как слезы градом, льются в три ручья.
Дожди такие людям небом посланы,
Чтоб бед не натворили сгоряча.
Дожди, как жизнь, всегда разнообразные,
Нет в жизни одинаковых путей.
Как судьбы у людей, бывают разные,
Так и характер разный у дождей.




Редактировано 1 раз(а). Последний раз 2019-07-04 09:39 пользователем administrator.
#14
5 июля 2019 14:42
Barbariska

IP/Host: 37.120.143.---
Дата регистрации: 05.07.2019
Сообщений: 2
Re: Какое ваше любимое стихотворение?
Ой у меня их много,но самое любимое про ушедшее лето Сегодня в душах очень много света, Ведь наступил последний денек лета. Мы наслаждались морем и весельем, И берег теплый был порой постелью. Спасибо лето, За твои приветы. Как лучик солнца, Согревал оконце. Но мы верим, золотая осень, Даст тепло и все, что мы попросим.

* * * Сегодня настал последний день лета, И теплые дни уплывают уж вдаль. Уйдет завтра лето с первым рассветом, Немножечко грустно, но в целом не жаль! Пусть осенью все мечты в быль воплотятся И счастье придет золотистым ковром, Пусть капли дождя на окне серебрятся, Зато теплом лета наполнится дом!

* * * Август пахнет осенью, хоть ещё тепло – Солнце не жалеет для природы света. Но поры дождливой время подошло, В дальний край собралось солнечное лето. Хоть в разгаре игры шумной детворы, Дождь и непогода не дают отсрочки. Уж дымятся где-то первые костры И летят с деревьев жёлтые листочки. Август – месяц летний, зрелый урожай. Запасём на зиму овощей и хлеба. Скоро мы услышим звуки птичьих стай И с тоской найдём их на свинцовом небе.




Редактировано 2 раз(а). Последний раз 2019-07-05 16:45 пользователем administrator.
#15
Извините, только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения на этом форуме.

Кликните для того, чтобы войти

Наверх