срок действия договора

по тексту договора " Настоящий договор вступает в силу с момента подписания и действует до 31.12.2004 года. В случае если по окончании срока действия договора ни одна из сторон не заявила о его расторжении в течение 10 суток, настоящий договор считаеся пролонгированным на следующий год"
Говорит ли это о том, что срок действи договора продлевается только на один год и заканчивает свое действие 31.12.2005 ?

Re: срок действия договора

нет, это значит, что Договор каждый раз пролонгируется на последующий год. При этом, каждый раз считается, что заключен новый договор на год.