Учусь в университете на четвертом курсе - скучно... преподаватели заинтересовать ничем не могут, но самое страшное, что они общаются с нами (студентами) как с обычными людьми на обычном языке, а я хочу чтобы преподы со мной говорили на юридическом, правовом языке... из-за этого я считаю многое в моем обучении можно просто выбросить на свалку.
Хочется работать с профессионалами, учиться у них, а получается что правового толчка (хотя я с удовольствием согласился бы на пинок - главное чтобы помогло) нет. Страшно не быть неучем, страшно понимать что ты в болоте из которого трудно выбраться. вот думаю найти работу, но хочу работать под началом истинных профессионалов
Сергей, не хотелось бы Вас расстривать, но профессиональную речь, если Вы где и услышите, то только в научных кругах, да то, чтоб значимыми казаться. А в практике это редкостный случай :)) У меня 10 летний стаж юриста, из которых 3 года адвокатской практики по хозяйственной специализации, но я не разу даже от судей не слышала подобных речей, а наоборот, иной раз от них и вразумительной речи не услышать, ну и сами понимаете какие решения они выносят :)) А если учесть, что я еще и преподаю право, то большей частью мне приходится заменять проф. терминологию только по одной причине - большинство не понимает их :)) А общения с практикующими юристами Вам еще за глаза хватит. Мы же всё таки человеки в первую очередь :))
ИМХО профессиональная речь необходима не рисовки какой то или осознания собственной важности и специфичности ради, а только профессионального же изъяснения и адекватного понимания для.... о как... а если что то можно легко сказать простым русским языком, и это будет всем понятно недвусмысленно, то... меня кстати, бывало, что судьи просили изъясняться проще, когда я во время опроса свидетелей допускал по привычке выражение истец или ответчик... вот тебе и профессиональная речь... хотя это не совсем удачный пример, небольшой перегиб в другую сторону... все таки речь юриста должна быть именно юридически грамотна... достаточно известный пример злоупотребления "профессиональной речью" т.н. форс-мажор, что есть не что иное как непреодолимая сила (хотя это также профессиональный юридический термин)...
так что расстраиваться не чему... почитайте Мейера, Покровского, Шершеневича хотя бы напр., они пишут легко и просто... если хотите посложнее - Анненков, Дювернуа... да мало ли... короче читайте :) поговорить потом найдется с кем ;)
Эко вы, Мaxim, парня...из лучших побуждений он, так сказать..
Коллега, между прочим читал достаточно серьезные ииследования кадровых агенств, где говорилось что если студент как минимум с 3 курса не работает по специальности, пусть не юристом, а помощником, то по окончании института ему будет сложно устроится на работу.