Можно!
И ГПК РФ такую возможность косвенно предусматривает.
По заявлению лиц, участвующих в деле, судья или суд может принять меры по обеспечению иска (ст. 139).
В заявлении могут быть указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты истца, его представителя, ответчика, иные сведения, имеющие значение для рассмотрения и разрешения дела, а также изложены ходатайства истца (ст. 131 ч. 2).
