Запись в ТК

Добрый вечер. Как правильно сделать запись о переводе в ТК?
1) "Переведена на должность старшего научного сотрудника отдела фольклористики, как избранная по конкурсу" ИЛИ
2)"Переведена на должность старшего научного сотрудника отдела фольклористики"?

Re: Запись в ТК

Сообщение от
Alena12
1) "Переведена на должность старшего научного сотрудника отдела фольклористики, как избранная по конкурсу

весьма странная формулировка

Re: Запись в ТК

Сообщение от
Он
весьма странная формулировка

тоже, так считаю (научные сотрудники принимаются, переводятся и увольняются в соответствии со ст. 336.1 ТК РФ - "Заключению трудового договора на замещение отдельных должностей научных работников, а также переводу на соответствующие должности научных работников предшествует избрание по конкурсу на замещение соответствующей должности".

Re: Запись в ТК

в трудовой просто написать "Переведена на должность старшего научного сотрудника отдела фольклористики"?
До этого кадровик в ТК сотрудников делал вот такую запись:"Переведена на должность старшего научного сотрудника отдела фольклористики, как избранная по конкурсу" . Отсюда и возник вопрос как правильно сделать запись в ТК.

Re: Запись в ТК

Сообщение от
Alena12
2)"Переведена на должность старшего научного сотрудника отдела фольклористики"?

Так (если это полное наименование должности или хотите с уточнением подразделения/отдела)
либо так "Переведена на должность старшего научного сотрудника в отдел фольклористики" (если в штате есть разбивка на подразделения/отделы)
либо так "Переведена на должность старшего научного сотрудника"

Для оснований рядом колонка))
Только указываются там приказы, постановления и прочие основания(без сокращений) от(дата)(номер)

Re: Запись в ТК

Сообщение от
Он
"Сообщение отAlena12
1) "Переведена на должность старшего научного сотрудника отдела фольклористики, как избранная по конкурсу"
весьма странная формулировка

согласна

Re: Запись в ТК

спасибо