Как назвать сторону по договору безвозмездного пользования

В шаблоне договора сторона называется "Ссудодатель". Но по сути договор не имеет отошения к ссуде, поэтому хочеться сторону назвать как то более подходящим образом. Какие то варианты есть?

Re: Как назвать сторону по договору безвозмездного пользования

Сторона1 и Сторона2 - прокатывает в любых договорах
ну или например Владелец и Пользователь

Re: Как назвать сторону по договору безвозмездного пользования

ага, спасибо.

Re: Как назвать сторону по договору безвозмездного пользования

Гражданский кодекс РФ:
статья 689. Договор безвозмездного пользования

1. По договору безвозмездного пользования (договору ссуды) одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передает вещь в безвозмездное временное пользование другой стороне (ссудополучателю), а последняя обязуется вернуть ту же вещь в том состоянии, в каком она ее получила, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

Что смущает?

Re: Как назвать сторону по договору безвозмездного пользования

Сообщение от
Vit.Vas
1. По договору безвозмездного пользования (договору ссуды) одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передает вещь в безвозмездное временное пользование другой стороне (ссудополучателю), а последняя обязуется вернуть ту же вещь в том состоянии, в каком она ее получила, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

Что смущает?

Сообщение от
sasch
Но по сути договор не имеет отошения к ссуде

Re: Как назвать сторону по договору безвозмездного пользования

Сообщение от
Vit.Vas
Что смущает?

формально вы правы, но мне также как видимо и ТС режут слух сочетания типа "ссудодатель помещения" или "ссудополучатель автомобиля"

Re: Как назвать сторону по договору безвозмездного пользования

Сообщение от
Mila
формально вы правы, но мне также как видимо и ТС режут слух сочетания типа "ссудодатель помещения" или "ссудополучатель автомобиля"

А зачем эти словосочетания в договоре?
По настоящему договору ссудодатель передает, а ссудополучатель принимает в безвозмездное пользование (а дальше по тексту - помещение, автомобиль, велосипед, стул, трусы, носки ).

Re: Как назвать сторону по договору безвозмездного пользования

да хоть как кого называйте, главное- суть а не название